Všeobecné obchodní podmínky — Chutný Plán

Poslední aktualizace: 19. března 2026

Tyto Všeobecné obchodní podmínky ("Podmínky") upravují používání mobilní aplikace Chutný Plán provozované společností Kwargs, s.r.o.. Stažením nebo používáním aplikace souhlasíte s těmito Podmínkami.

1. Provozovatel

Kwargs, s.r.o.
Sídlo: Tallerova 2/4, 811 02 Bratislava - mestská časť Staré Mesto
IČO: 48136484
Zapsaná v Obchodním rejstříku: Obchodný register Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Sro, vložka č. 103929/B
E-mail: info@kwargs.sk
Web: www.chutnyplan.sk

2. Popis služby

Chutný Plán je mobilní aplikace určená ke sledování výživy, plánování jídel, vedení deníku stravy a poskytování personalizovaných doporučení včetně AI analýzy fotografií jídel.

3. Registrace a uživatelský účet

Podmínky registrace:

• Musíte mít minimálně 18 let.
• Poskytnout pravdivé a aktuální údaje.
• Mít platnou e-mailovou adresu.
• Souhlasit s těmito Podmínkami a Zásadami ochrany osobních údajů.

Bezpečnost účtu: Uživatel odpovídá za ochranu svých přihlašovacích údajů a za všechny aktivity provedené pod jeho účtem. Podezřelou aktivitu nahlaste na info@kwargs.sk.

4. Používání aplikace

Povolené použití:

• Osobní sledování výživy a zdraví.
• Zaznamenávání jídel a nápojů a jejich analýza.
• Plánování jídel a nastavení cílů.

Zakázané použití: nezákonné účely, poskytování lékařských diagnóz namísto kvalifikovaného zdravotního odborníka, porušování autorských práv, vytváření falešných účtů, narušování provozu služby nebo automatizované extrahování údajů.

5. AI analýza a přesnost údajů

AI funkce poskytují odhady porcí a nutričních hodnot a jejich přesnost není stoprocentní. Informace získané v aplikaci jsou informativní a nemohou nahradit konzultaci s lékařem nebo kvalifikovaným výživovým poradcem.

AI výživový kouč ("Chris") poskytuje obecné výživové poradenství na základě publikovaných dietních směrnic a recenzovaného výzkumu. Chris je poháněn umělou inteligencí a není licencovaným dietologem, výživovým poradcem ani lékařem. Doporučení generovaná AI jsou pouze informativní a neměla by nahrazovat odborné lékařské nebo výživové poradenství.

5a. Vědecké zdroje a citace

Nutriční výpočty a doporučení v TastyPlan jsou založeny na následujícím recenzovaném výzkumu a oficiálních směrnicích:

• Bazální metabolismus (BMR): Mifflin MD, St Jeor ST, Hill LA, Scott BJ, Daugherty SA, Koh YO. A new predictive equation for resting energy expenditure in healthy individuals.Am J Clin Nutr. 1990;51(2):241-247. (PubMed)
• Dietní směrnice: U.S. Department of Agriculture. Dietary Guidelines for Americans, 2020-2025.(dietaryguidelines.gov)
• Směrnice WHO pro zdravou stravu: Světová zdravotnická organizace. Healthy diet fact sheet.(WHO)
• Příjem bílkovin: Morton RW, et al. A systematic review, meta-analysis and meta-regression of the effect of protein supplementation. Br J Sports Med. 2018;52(6):376-384. (PubMed)
• Multiplikátory fyzické aktivity: Academy of Nutrition and Dietetics. (eatright.org)
• Energetická bilance: Hill JO, Wyatt HR, Peters JC. Energy balance and obesity.Circulation. 2012;126(1):126-132. (PubMed)

6. Integrace s Google Health Connect

Aplikace umožňuje volitelné propojení se službou Google Health Connect na zařízeních Android. Tato integrace:

• čte údaje o aktivitě (spálené kalorie, kroky) a hmotnosti z jiných zdravotních aplikací,
• zapisuje nutriční údaje, příjem tekutin a hmotnost do Health Connect, čímž je zpřístupňuje ostatním připojeným aplikacím.

Všechny údaje se zpracovávají lokálně na zařízení. Připojení je dobrovolné, vyžaduje výslovný souhlas uživatele a je možné jej kdykoli vypnout v nastavení aplikace. Kwargs, s.r.o. neodpovídá za správnost údajů poskytovaných třetími aplikacemi prostřednictvím Health Connect.

7. Obsah a duševní vlastnictví

Veškerý obsah aplikace (design, texty, obrázky, algoritmy) je chráněn autorskými právy a je vlastnictvím Kwargs, s.r.o. Nahráním obsahu uživatel uděluje Kwargs, s.r.o. nevýhradní, celosvětovou licenci k používání tohoto obsahu pro provoz služby.

8. Platby a předplatné

Základní funkce jsou dostupné bezplatně. Prémiové funkce jsou poskytovány formou předplatného (měsíčního nebo ročního) prostřednictvím Apple App Store (iOS) nebo Google Play (Android). Platba je účtována na váš účet Apple ID nebo Google při potvrzení nákupu. Předplatné se automaticky obnovuje za stejnou cenu a období, pokud automatické obnovování nevypnete alespoň 24 hodin před koncem aktuálního období. Váš účet bude zatížen za obnovení do 24 hodin před koncem aktuálního období. Předplatné můžete spravovat nebo zrušit kdykoli v nastavení zařízení (iOS: Nastavení → [Vaše jméno] → Předplatné; Android: Google Play → Předplatné). Po zrušení zůstává přístup do konce zaplaceného období. Aktuální ceny jsou uvedeny na stránce www.chutnyplan.sk/pricing a v aplikaci. Pro předplatné zahrnuje štědré denní využívání AI koučovacích funkcí. Platí limity spravedlivého používání pro zajištění kvality služby pro všechny uživatele.

9. Zrušení a ukončení

Uživatel může kdykoli zrušit předplatné. Smazání účtu je možné přímo v aplikaci v části Nastavení → Smazat účet, čímž se trvale odstraní všechna data uživatele včetně historie jídel, plánů, obrázků a nastavení. Případně mohou uživatelé požádat o smazání účtu e-mailem na info@kwargs.sk. Kwargs, s.r.o. může ukončit nebo omezit přístup při porušení těchto Podmínek nebo při zneužití služby.

10. Odpovědnost

Následující ustanovení jsou formulována v souladu s právními omezeními platnými v EU a SR.

Výslovné znění požadavku uživatele: Kwargs, s.r.o. NEPŘEBÍRÁ žádnou odpovědnost za zdravotní následky vyplývající z používání aplikace a neposkytuje náhradu škody uživatelům za zdravotní komplikace nebo ztráty vyplývající z použití aplikace.

Kromě výše uvedeného, v rozsahu povoleném zákonem, Kwargs, s.r.o. neodpovídá za nepřímou škodu, ušlý zisk nebo za ztráty, které uživatel utrpěl v důsledku používání aplikace, pokud takové vyloučení není zákonem zakázáno.

11. Ochrana údajů

Zpracování osobních údajů se řídí Zásadami ochrany osobních údajů dostupnými na www.chutnyplan.sk. Prosím, přečtěte si je, protože tvoří součást těchto Podmínek.

12. Změny podmínek

Podmínky můžeme aktualizovat. O podstatných změnách budeme informovat 30 dnů předem v aplikaci nebo e-mailem.

13. Řešení sporů

Před podáním žaloby se pokusíme spor vyřešit mimosoudně. Kontaktujte nás na info@kwargs.sk. Spotřebitelé mají rovněž právo obrátit se na Evropskou platformu pro řešení sporů online (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr.

14. Rozhodné právo

Tyto Podmínky se řídí právem Slovenské republiky. Příslušné jsou slovenské soudy, pokud právní předpisy nestanoví jinak.

15. Kontakty

Technická a právní podpora: info@kwargs.sk
Web: www.chutnyplan.sk